domingo, 14 de junio de 2009

Vocabulariu (mínimu) de Peña Sagra

Recién allegáu del monti, anantes de que se me olvide:

- Basnera: caminu pendiu y dificultosu. Deriváu de basna.

- Senderu.

- Abiércol: "lo qu´en Cabuérniga dicin garma".

- Bujar: isleta en mediu´l ríu.

- Albariza: turbera.

- Trieme: tremedal.

- Tumbu: saltu d´augua nel ríu.

- Cola: la final de un pozu nel ríu.

- Pelatu: neveru chicu.

- Cañáa: caminu ente fincas.

- Callejón: caminu ajundíu nel suelu, caváu, cumu´l calce dun ríu.

- Lucia: paredón rocosu, sobre tóo si es de piedra calar.

- Toral: imaginavos un monti que s´espurre a lo largu, d´isquierda a derecha, y un "morru" que vien a tí, perpendicular al monti, y qu´esi morru tien dos laderas, una a derecha y otra a isquierda, pus bien, el toral es la arista que media ente estas dos laderas del morru.

- Trechoriu: el caminu que sigui el trazáu dun toral.

- Terreñu: terrenu que ha limpiáu el vientu de nievi.

- Terreñar: limpiar de nievi el vientu un terrenu.

- Carricava: cortafuegos enos praos cercanos al monti consistente en una zanja de aprox. 1 m. d´anchu por 1 m. d´altor.

- Ajoñar: cuandu la niebla "busca augua", es dicir, cuando la niebla acaba traendo lluvia o rucíu.

- Aju antuxil: antojil.

- Y ya no me alcuerdo del senificáu d´arrimaju, un tipu de caminu. Tengo de lo gulver a priguntar.

1 comentario: