Manuscritu d´Oteiza en un papilucu alcontráu dientru de una carpeta de cartón que lleva por títulu "Tóo es una puta mierda"

"Esta nochi nu vo a dejá-la mi ventana abierta de la que tantas veces he salíu la cierro porque quiero QUEDAME".

Dioptrías selectivas

L´OjU en cántabru lleva monóculu.

Unu de menos

L´otru día El Diariu Montañés publicó un menifiestu de artistas plásticos reclamando abrir un procesu de participación pública alredor del plan eólicu que mos ha encasquetáu el gobiernu regionalsocialista cántabru. Publicáronlu a cambeu de ser los únicos, es decir, a cambeu de que nu allegara el menifiestu a dengún otru mediu. Y los artistas plásticos dijerin que sí. Publicáronlu, tal y cumo alcordarin, peru aeisnas li dierin reportoriu. De jechu es difícil d´alcontrar n´internet. A naidi puei paecer raru teniendo en cuenta l´enorme volumen d´ingresos que genera la publicidá (mejor dichu, propaganda) estetucional: que si las bumbillas, que si los perlizaores, que si eres gallu o gallina... inclusen la propia propaganda del plan eólicu está pagu con dineru de toos y jecha, cómu no, por F&B, la empresa de Lolita G.

EDM no se la podía jugar, lo que significaba jugásela a los artistas plásticos. Y asina lo jizo, vaya que sí.

Quin dé n´alcontralu, verá qu´enel menifiestu están las firmas de Juan Uslé, Fernando Zamanillo, Juan Navarro Balderweg, Luis Alberto Salcines, Juan González de Riancho, Pedro Palazuelos, Pablo Hojas, en fin, toos (jasta setenta y cincu) menos unu: J. A. Pérez Castaños, pintor (malismu) y comisariu de cabecera del PSOE en Cantabria. Pidiéronli la firma peru no la dió. Estaba a favor, dijo qué, peru no la dió. Camiento que por miéu a perder cuota de poder y a llevase mal conos que li dan de cumer langustinos al champán los dumingos. Hay quin no es pa vivir ensin amu.

Ah, y feliz día de las estetuciones. JA!

¿Cuántu val una opinión? 18.000 € (el tope alministrativu)

Mercenariu, aquí.

Ceru

Los días están cuntáos, dijo´l mancu.

Li

La luna esapaez cona sola luz de una bumbilla.

Revisitando a Juan González Campuzano (Juan Sierrapando)

- Adrentos: sentimientos.
- Aeisnas: apenas. Pas.
- Al espintís: al bordi. Pas.
- Alcuerdo: ideya, pensamientu. Castru.
- Alvertir: advertir.
- Antozanos: aledaños.
- Argaña: morrina. Guarnizo.
- Arrañu: cólicu.
- Arrescender: trescender.
- Arronte: siguíu. Pas.
- Asganzar: acanzar. Pas.
- Asollar: sullar, soplar.
- Astrico: atriu.
- Atornar: cortar nel sintíu d´atajar.
- Avizu: roca saliente.
- Bitácula: taberna. Pas.
- Camberón: cambera ente dos talúes.
- Cantabria: cantárida.
- Catropiar: galupar. Castru.
- Cirmia: abonu de cabras.
- Cogecha: cosecha.
- Colada: parte inferior del remansu dun ríu.
- Comble: llenu. Castru.
- Cuspíu: apaicíu.
- Dar el abro: dá-la aprobación.
- Derréu: sucesivamente. Castru.
- En esta vegada: enesta campaña, por esta vez. Pas.
- Escurrir: acompañar al ganáu. Cagüérniga.
- Eslapar: escapar. Pas.
- Espuela: susiega, última ronda de copas. Pas.
- Exidas: salidas naturales enos puertos altos.
- Gáraba: árguma.
- Garabitu: árguma quemáa. Pas.
- Heréu: herederu. Pas.
- A hucias: "a expensas". Pas.
- Inclusen: inclusive.
- Insalaciones: emanaciones.
- Jerra: sierra.
- Josa: llosa.
- Lambiana: cosa dulci. Pas.
- Lande: haz de puntas de máiz.
- Len: ladera muy pendia. Pas.
- Lesas: espumas de las rompientes.
- Pombo: la cima duna montaña.
- Respindiajos: malezas.
- Retajalar: atajar.
- Retajar: atajar.
- Revolí: remulinu que produz ena mar al jundise un objetu voluminosu. Castru.
- Surdir: emerger del mar.
- Tajera: ropa suciu.
- Tejuelu. Quiciu. Pas.
- Testajase: atascase´l carru.
- Tobera: mázcara.
- Trecha: senderu anchu. Liendu.
- Tresechón: ventisqueru. Pas.
- Tucán: seta. Toranzu.
- Uyar: tener despaciu. Cieza.
- ¡Uyavá!: interjeición. Luena.
- Verminiar: tener abundancia de daque cosa, sobre tóo de una plaga. Pas.
- Vijanera: la última nochi del añu.
- Virón: el centru la corriente dun ríu. Pas.

L´inclís invisible

Vae mala suerte: l´inclís del siglu y mos cuegi de nochi. Y yo que ya me bía pertrecháu con unas gafas de sol pa velo mejor…

Espeju (a la final salimos siempre´n chicucu)

Partíu Socialista Obreru Español de Cantabria I Cantabria del Partíu Socialista Obreru Español

Árbul létricu

Gulviendo a casa, anochiciendo, veo comu dellas palomas van aposándose dencima del cartel dun supermercáu El Árbul qu´está nun pasaíju de la calle Burgos de Santander. El cartel tien una luz verdi dientru. Las palomas nu acababan d´asejase: daque anda mal... Tuvía nu sabin que la naturaleza nu desisti.

"Apaga la lú, Marilú, apaga la lú"

Nel festival de Benicassim han puestu un focu de luz dirigíu a una coteruca qu´está por juera la valla y dende onde se puein veer los cunciertos ensin pagar. El focu nu ilumina, cumo es lo suyu, sinu qu´eslumbra, manda güetabos. Quin nu paga, nu vei, mejor dicho: deja de veer.

Miseria

Mark Anu habló ahier nel Parlamentu. Lástima, no pudi dir. La tema: el Sopláu. Mejor dicho, el robu menifiestu nel Sopláu. La defensa del consejeru tien tres apeas:

1.- El Sopláu tien un gran atractivu turísticu (y naidi diz que nu seya asina).

2.- Toos han robáu a hucias de la Consejería de Cultura, Turismu y Deporte enos últimos años, él y los que estuvierin anantes, o seya, los del PP, a los que acemangó (¡nel parlamentu!) con tirar de la manta si no li dejan siguir hiciendo los sus negocios segle.

3.- Echó la culpa de tóo primeru a los técnicos que li entarajilan las estratas (lo que no diz son las presiones a las que se véin sometíos estos técnicos, que, por ciertu, han síu traicionaos cumo pocas veces) y en sigundu lugar a la prensa, en concretu al diariu El Mundu, cuyu periodista, ya por demás, tuvu que aguantar que Mark Anu li siñalara y recriminara el sú trebaju dende l´estráu.

En fin, lamentable. Ahier Mark Anu mos enseñó las bambalinas de la pulítica cántabra: las estituciones están jechas pa robar y quin no siga el juegu, sobra. Avisu pa navegantes: cualquier proyeutu echáu ca´lantre con dineru públicu está sirviendo de coartáa a los negocios puercos de los pulíticos cántabros.

Apunte pa un vocabulariu de Tresvisu

Acambar: andar.
Acambatu: la distancia ente un pie y otru al andar.
Alegueru: lugar sumbríu.
Anidir: añidir.
Burdiu: barciaeru, vertederu.
Cámbriu: calambri, dolor corporal.
Chaullar: ladrar.
Cobolla: copa de los árbules.
Encolumbrar: subir y tresponé-la cumbre (o virdiu) de una montaña.
Ensuchu: secu y limpiu.
Ensugar: secar.
Entarajilar: acaldar.
Ero: soi (tamién nel Altu Nansa).
Escontra: caminar al alcuentru.
Gaju: piedra pequeña que sobresal de la tierra y molesta a la hora de segar.
Mermeju: roju.
Orgosu: terrenu escuru, tenebrosu y lóbregu.
Piesllar: cerrar.
Pláganu: plátanu (árbul).
Porretos: brotes de las patatas anantes de sembralas.
Resclave // Güelga: “huella”, en castellanu.
Robledáa / Robredáa: homedá enos días de calor que impidi veer con claridá.
Somantu: regazu.
Sonrajáa // Llugáa: luga.
Sopláu: torca estrechucia.
Urbaju: augua qu´arrastra la niebla.

Conversación

- Oi, papa: ¿Por qué no s´entiende la genti al hablar?

- Porque blablabla, blebleble, bliblibli, blobloblo, blublublu.

€antabriAH!

€€€€€€€€€€€€€
€€€€€€€€€€€€€
€€€€€€€€€€€€€
AH!
€€€€€€€€€€€€€
€€€€€€€€€€€€€
€€€€€€€€€€€€€


€€€€€€€€€€€€€
€€€€€€€€€€€€€
€€€€€€€€€€€€€
AH!
€€€€€€€€€€€€€
€€€€€€€€€€€€€
€€€€€€€€€€€€€


€€€€€€€€€€€€€
€€€€€€€€€€€€€
€€€€€€€€€€€€€
AH!
€€€€€€€€€€€€€
€€€€€€€€€€€€€
€€€€€€€€€€€€€


€€€€€€€€€€€€€
€€€€€€€€€€€€€
€€€€€€€€€€€€€
€€€€€€€€€€€€€
€€€€€€€€€€€€€
€€€€€€€€€€€€€

CANTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTABRIA

La T de CanTabria es cumu´n mulinu de vientu.

Envés

Las tumbas visigodas, joracáas ena roca, se me jacin cuevas al airi libri.

Con prismáticos enos ojos

Nun libru editáu al ite l´aniversariu del colegiu públicu Juan d´Herrera de Maliañu, perguntan a una alumna de quintu de primaria qué es lo que menos li gusta del cole. Ésti es el resultáu: "Lucía diz que li da ascu que los camperros (renacuajos) de las joracos de las gradas del patiu estén apastrajaos enos asientos". Qué capacidá d´observación, increíble...

No future

Pus sí, a la final paez que Cantabria va a esapaecer. El Plan Eólicu puestu en marcha pol PSOE de Cantabria (que no cántabru) es el culpable. No, mejor dicho, el dineru que muevi el Plan Eólicu es el culpable, l´ambición ensin midía de los pulíticos, a manos de las multinacionales de las que cobran un sobresueldu, l´aliniamientu de los medios de cumunicación (EDM) que publican lo que lis dicin que tienin de publicar a cambeu de páginas de publicidá pagáas con dineru públicu, el beneficiu d´unos pocos a hucias de la probitú de los más, gutos nun contestu de crisis culómica que mos tien a toos cun pie nel paru, enjuntu, la corrupción sellenca d´esti estáu del mal estar nel qu´hemos teníu la mala suerte de nacer.

Tardi o trempanu tenía de pasar. Cantabria muer. Encontóo, por muchu que lo camientáramos, es duru saber que va a ocurrir abora, que lo vamos a poder cuntar, que vamos a ser nós la última generación.

Ero Serrón, ex gente cantabrorum.

País inorante

N´España no se hubiá pudíu grabar Harry Potter porque no desistin libros abondu pa enllená-la biblioteca de la escuela Hogwarts.

*La jorma verbal emplegáa ena primer línia es un fósil tomáu de la obra de Juan Sierrapando, cagüérnigu de nacimientu. Póngola enas fiestas del Carmen, patrona del valle, nel sú homenaje.

Power

Confirmáu: "puei", amás de nel Altu Nansa, tamién se diz ena otra punta de Cantabria, concretamente en Tezanos.

Ring

La tierra de día cubierta de nievi Vs. El cielu de nochi ciegu.

La parte del tóo

Conversación nun bar:

- Vae veranu más amurriáu, ¿eh?
- Home, no tantu.
- De tiempu, digo.
- Ah, de tiempu sí.

Virus

El labaru es una campaña de márketing viral entarmáa por Montes de Neyra.

Post-it

Hui, qu´es dumingu, perguntar a Dios si existo.

S.O.S.

Vo a dar pasu a un mensaje recién allegáu al corréu del blogue:

"De tantu dar güelta los praos mos hemos esorientáu y abora no somos p´allegar a casa. Estamos escribiendo dende un centru avanzáu de cumunicaciones dun pueblu escunucíu. Aquí hablan toos raru. Vistin de colorines y llevan soletas amarrás a la déa del pie, los pelos pinaos y las antiparras pintáas de negru. Pasan el día asejáos ena sombra y cantando con cara de dolor y dando palmas p´animase. Mos echan ojáas cumu si agoliéramos mal, ellos, qu´agüelin toos a toru enceláu. Tememos pola nuestra vida. Por favor, si hay alguien ahí, ayudenmos!".

Fin del mensaje.

Tres libros

- GUARDADO DÍEZ, David: Llingua estándar y normalización llingüística: La revitalización de les llingües subordinaes. Ed. Araz Llibros, Xixón, 2008.

- ANDRÉS, Ramón de: Juicios sobre la lengua asturiana. Ed. Ámbitu, Uviéu, 2002 (tamién tien versión n´asturianu).

- VIEJO, Xulio: La formación hestórica de la llingua asturiana. Ed. Trabe, Uviéu, 2003 (creo que tamién cunta con versión en castellanu).

Los tres, fundamentales, cudo que puein encargase ena librería Gil de la praza Pombu de Santander.

Cortu de vista

- Oi, ties angu nel oju.
- No, son las gafas, que me quedan pequeñas.

Paraísos fiscalis

£o£ita´$ €lub (gorostiaga conection).