Seguro que no hace falta decirlo, pero por si las moscas lo hago. Hay muchas galerías en Santander que no nacieron con las casas donde se encuentran, sino que vinieron después. Esto se nota sobre todo en los casos en que se advierte la forja del balcón de origen tras los cristales o en aquellas fachadas que presentan una única galería y muchos balcones. Se me escapa cuándo empezaron a aparecer las galerías en Santander. Quizá una forma fácil de saberlo sea revisar la iconografía del Paseo Pereda, cuyas casas se levantaron sin galerías y que en la actualidad prácticamente tienen una por piso. ¿Coincidirán cronológicamente las galerías santanderinas con las galerías de nuestros pueblos? ¿De dónde vendrán? ¿De Castilla, de Europa (en ambos casos la clave la tiene el Santander mercantil, burgués, de comienzos del x. XIX, me parece)?
En La Montaña las galerías son conocidas como
vidrieras (sing.
vidriera) o
correores de cristales (sing.
correor de cristales). No sé qué nombre recibirán o recibieron en Santander.
Pongo a continuación dos fotos de una galería de la calle Peña Herbosa, otra más de la misma calle y la última de La Atalaya.
Yo creo que el nombre más usado en Santander es el de "mirador".
ResponderEliminar"Ni por la ventana,
ResponderEliminarni por el balcón,
ni por la vidriera
veo yo a mi amor"
(Copla popular campurriana)
Apa.
"Pus, amigos de Dios, la hija del rey, con éstas y con las otras, a mejor, a mejor y a mejor... como que a los doce días ya salía a tomar el sol a un BALCÓN DE CRISTALES que daba a la huerta del palacio".
ResponderEliminar"Al Amor de los Tizones".(José María de Pereda)
Apa.