"No soy la primera persona en utilizar este sustantivo [milagro] para describir la improbabilidad de literatura culta y contemporánea en una lengua de la que llevan siglos diciendo simultáneamente que:
a) está extinta
b) es indistinguible del castellano salvo en cuatro rasgos o palabras que además cambian de valle a valle
c) es un constructo artificioso solo comprensible a los iniciados, que son los únicos además a quienes les interesa
d) es propia de personas incultas que se dedican a labores loabilísimas como criar ganado o liar cigarros en la Tabacalera, pero que es impensable que se dediquen al cultivo intelectual o de las bellas letras
¿Pero no se excluyen mutuamente estas cuatro afirmaciones?, dirán ustedes. Ciertamente, los detractores de la conservación y promoción de nuestro patrimonio lingüístico llevan décadas consiguiendo armonizar estos cuatro argumentos, por complicado que parezca. [...]"
"Contra todo pronóstico: Sobre lo que dio de sí el 2020 para la literatura asturiana", artículo de Laura Marcos publicado en CTXT, aquí.
No hay comentarios:
Publicar un comentario