Empleamos "lo" para las nociones abstractas, para lo que no se puede contar, y "lu" para lo concreto.
En este texto empleo "lo". Con ello estoy dando a entender a los cántabro-parlantes que lo que la ballena echa de menos o lo que ha reencontrado tras una evolución de millones de años (del mar a la tierra y de aquí de nuevo al mar) no es nada concreto sino algo que se presume propio del mundo de los sentimientos. Es un matiz que aporta el cántabro.
Empleamos "lo" para las nociones abstractas, para lo que no se puede contar, y "lu" para lo concreto.
ResponderEliminarEn este texto empleo "lo". Con ello estoy dando a entender a los cántabro-parlantes que lo que la ballena echa de menos o lo que ha reencontrado tras una evolución de millones de años (del mar a la tierra y de aquí de nuevo al mar) no es nada concreto sino algo que se presume propio del mundo de los sentimientos. Es un matiz que aporta el cántabro.
Trespuesta, "retorno".
ResponderEliminarHe cambeáu *realcontráu por rialcontráu (cumu en rial y rilochu).
ResponderEliminar