Fue Concha, cabuérniga de 91 años, la que nos dijo que vidriu es el color del granu de la maíz que rojea. Lo dijo en mitad de una conversación. Luego se lo pregunté específicamente y confirmó.
Ni idea de cuál pueda ser la etimología de vidriu ni si esta palabra tendrá que ver con virdiu o virdiera, línea de cumbres.
Echando la imaginación a volar vidriu podría estar relacionado con el color tostado de algunos cristales, por ejemplo el de la vajilla duralex o el de las litronas.
Pongo a continuación foto de sirias de color vidriu de las que había hace muchos años en la playa que está atravesando el túnel de La Talaya de Laredo:
Las "sirias" son esos cristalitos de colores que pule la marea.
ResponderEliminar