Suena estratosférico, pero yo no descartaría relación etimológica entre Tep (que he tomado de Francisco Cubría) y Stop.
Stop no es onomatopeya. Es palabra de origen germánico. Quizá cántabro Tep pertenezca a la familia.
No es raro encontrar palabras emparentadas con el inglés, como "carrambuela" o "ráspanu", o verbo "esticar". Diferentes son los anglicismos como "pichi" o "penique". Tengo dudas con santanderismo "boito", vacío, que no sé si es palabra de sustrato antiguo o influencia portuaria relativamente reciente.
Suena estratosférico, pero yo no descartaría relación etimológica entre Tep (que he tomado de Francisco Cubría) y Stop.
ResponderEliminarStop no es onomatopeya. Es palabra de origen germánico. Quizá cántabro Tep pertenezca a la familia.
No es raro encontrar palabras emparentadas con el inglés, como "carrambuela" o "ráspanu", o verbo "esticar". Diferentes son los anglicismos como "pichi" o "penique". Tengo dudas con santanderismo "boito", vacío, que no sé si es palabra de sustrato antiguo o influencia portuaria relativamente reciente.