sábado, 28 de enero de 2012

Bouchers

LEAL, Arnaldo: Le vocabulaire des bouchers de Zaragoza et Santander. Centre de Sociolinguistique et Dialectologie Sociale. Université de Toulouse - Le Mirail. 2 vols. Sin año. Ejemplar en la Biblioteca Central de Cantabria, no prestable.

Liendo el blog del veceru alcuentro una referencia a la zuna que paez tien las culiebras de mamar la lechi las vacas o d´arrimase al golor de los críos de teta. N´esti libru de A. Leal está la solución: "Alpargatas quemadas. Quemar una cosa que huela, que de un olor muy fuerte, como es la goma o como son cuernos. Las astas dan un olor muy fuerte, y huyen" (p. 168 vol. 1).

No hay comentarios:

Publicar un comentario