De los marcos chicos enos cuernos de las vacas mos dicía Santos, pastor en Sejos, que eran pa cuandu la vaca muría y caía del láu del marcu, ena tabla o nel cuartu del animal, que se viera de quín era ensin que juera necesariu alevantala, solu amirando pa los cuernos.
Es una clas de marcu que ya cuasi no se vei. El de Mazcuerras, aquí, y el de Bárcena Mayor, aquí (puntu 7). Tamién angunos enas puertas de las jerrirías de Valle y Carreju, aquí y aquí.
El jerreru de Valle mos diju que era currutu marcar enos cuernos de las cabras con estos marcos.
"Ensin" es una forma que se me hace netamente campurriana, así que en este contexto rechina un poco, pero bueno, todo sea por el estándar, que es realmente más importante que cualquier otra consideración.
ResponderEliminarPor cierto, el propio Santos nos decía: aquí hablamos con la u, en Iguña hablan con la i y en Campoo con la o, como en Castilla.
ResponderEliminar