La expresión cántabra
juñe-juñe se utiliza para cuando te comes el coco pero sin aspavientos: "qué estás ahí juñe-juñe", por ejemplo. Se puede acompañar de los dos puños a la altura de la boca. Es de mi familia. Me ha dado por buscar y resulta que el verbo juñir existe en español y que significa "uncir", del latín IUNGERE, con igual significado, o sea, que estar mal y disconforme se relaciona con el ir uncido.
Me dice un amigo por guasap que su madre "la utilizaba cuando se refería al ahorro, algo así como ahorrar peseta a peseta, poco a poco y sin descanso".
ResponderEliminar