domingo, 31 de enero de 2021

Dos novelas actuales, una española y otra francesa, en torno a la reencarnación


Estos dos libros pivotan en torno a la idea de la reencarnación: El ojo vago (Editorial Pez de Plata, 2016) de Xandru Fenández, de cuando este autor empezó a escribir directamente en castellano y no en asturiano, y El banquete anual de la cofradía de sepultureros (Literatura Random House, 2020) de Mathias Enard, autor que recibió el premio Goncourt en 2015.

Con diferencia, es mucho mejor el primero.

sábado, 30 de enero de 2021

Cebollas dulces de Bedoya

 

La foto es de una paisana de Bedoya y la he tomado de aquí, donde hay más igual de interesantes.

Que yo sepa cebollas dulces de Bedoya venden en una carnicería de la C/ Floranes de Santander. No conozco de más sitios en la capital, aunque seguro que los hay.

Sidra y centollos

"Recuerdo una tarde en Candamo [aprox. 1935], comiendo centollos y viendo, con asombro, beber la sidra dentro de las cortezas y mezclada con lo que ellos llaman caca del centollo. Según parece, es excelente y muy nutritivo."

Federica Montseny en Mis primeros cuarenta años (Plaza & Janés, 1987), p. 79.

No sé si se sigue tomando así la sidra en alguna parte de la costa cantábrica.

viernes, 29 de enero de 2021

Subvenciones asturianas para restauración de hórreos

El Principado de Asturias convoca subvenciones para la restauración de hórreos, paneras y otros elementos de interés etnográfico para particulares e instituciones sin ánimo de lucro, aquí.

En Cantabria tenemos muchos hórreos (quiero decir, más de los que creemos), de muchas tipologías y todos en muy mal estado, por ejemplo aquí o aquí, ambos sin catalogar.

Impresión 3D y ecología

"Impresión 3D y ecología: 12 iniciativas que cambiarán el mundo", aquí.

"Vísteme de hierba" (Muchnick Editores, 1996) de Susan Power, fragmento

"- Dime lo peor - le urgí -. Cuéntame los peores recuerdos y te dejarán en paz.

Nunca lo hizo. Argumentaba que lo único que conseguiría sería pasarme las imágenes y las pesadillas, que sería un regalo espantoso y que jamás lo permitiría. Lo máximo que dijo fue que en la guerra sirvió como explorador.

- Los comandantes en jefe siempre hacían que los indios exploraran para ellos. Esto se remontaba a las películas, creo, al último sitio de Custer y todo eso. Nos decían a la cara que nosotros podíamos rastrear como sabuesos y movernos tan silenciosamente que casi nos volveríamos invisibles. Que de tan aguda nuestra vista era sobrenatural. Decían todo esto sin mirar nuestras filas. Lo sacaban de las historias que habían oído. Explorar era lo más peligroso de todo.

Supe que de la docena de indios dakota que habían servido en Corea solo Calvin había regresado. Podía imaginar a los chicos avanzar solos y asustados, pero también orgullosos y decididos a hacer cierto el estereotipo, con la intención de convencerse de que los oficiales habían leído en sus corazones y no hablaban desde la ignorancia sino desde la sabiduría. Me hacía daño pensar que habían muerto solos."

De Vísteme de hierba (Muchnick Editores, 1996) de Susan Power, pág. 228, fantástica novela a la que he llegado a través de Mariano Calvo Haya.

jueves, 28 de enero de 2021

La Renovera sigui

   


Esti garroti de cartón de La Renovera es el más baratu y aun asina vien combláu. Echái una vistozaa a la sú oferta aquí.

miércoles, 27 de enero de 2021

Dimisión o cese

No sé si alguien duda de que la Directora Médica de Atención Primaria tiene que dimitir o la tienen que cesar. Y si la Gerente la respalda, también.

martes, 26 de enero de 2021

"Jándalu", definición según EDM

En el suplemento Cantabria en la mesa leemos: "A mitad del siglo XIX surgió el término jándalo, una acepción fonética que identifica a los cántabros que habían emigrado a Andalucía y que imita la forma de pronunciar la palabra por los nativos de esa zona". Las negritas son mías. Las vueltas que tienen que dar para evitar decir cántabro.

Presentación telemática de libro fundamental sobre iglesia rupeste de San Juan de Socueva de Arredondo, mañana a las 19 h.

La Federación ACANTO presenta este miércoles a las 19 h. un libro dedicado a la iglesia rupestre de San Juan de Socueva de Arredondo, aquí, incluyendo propuestas de restauración de este templo que, dentro de su tipología, quizá sea el más antiguo entre los conservados en la franja norte peninsular, según nota remitida por el Centro de Estudios Montañeses.

Para seguimiento telemático en directo, aquí. La conexión se realizará cinco minutos antes del inicio, es decir, a las 18:55 h.

L´espigón de la badía y l´argayu del Paséu Reina Vitoria de Sanander


A güen siguru qu´esi señor que sal ena fotu nel sabli asubiáu sul parauguas está cudando lo mesmo que yo: que l´argayu del Paséu Reina Vitoria y l´espigón jirmáu pol Ahuntamientu de Sanander están inguilaos.

lunes, 25 de enero de 2021

Packaging orgánico

MakeGrowLab, aquí.

Más (y en castellano), aquí.

"Valor supuestu" de Raúl Molleda, fragmento

"Años dimpués, lo que mi dicían era Tú eres aquél que no quería hacer la mili, ¿no?; yo arrespundía que no, que ésos eran muchos, cuasi toos, que yo era el que de verdá nu jue, y ahí turcían el morru y tamién la cabeza [...]. Yo pensaba que cuandu se acabara la mili, tantísimu patriota marcharía a alistase voluntariu, peru era un pensamientu con mucha sombra, y la sombra acertaba nel barruntu."

Del artículo "Valor supuestu" de Raúl Molleda, aquí.

domingo, 24 de enero de 2021

"Contra todo pronóstico: Sobre lo que dio de sí el 2020 para la literatura asturiana" de Laura Marcos, fragmento

"No soy la primera persona en utilizar este sustantivo [milagro] para describir la improbabilidad de literatura culta y contemporánea en una lengua de la que llevan siglos diciendo simultáneamente que:

a) está extinta

b) es indistinguible del castellano salvo en cuatro rasgos o palabras que además cambian de valle a valle

c) es un constructo artificioso solo comprensible a los iniciados, que son los únicos además a quienes les interesa

d) es propia de personas incultas que se dedican a labores loabilísimas como criar ganado o liar cigarros en la Tabacalera, pero que es impensable que se dediquen al cultivo intelectual o de las bellas letras

¿Pero no se excluyen mutuamente estas cuatro afirmaciones?, dirán ustedes. Ciertamente, los detractores de la conservación y promoción de nuestro patrimonio lingüístico llevan décadas consiguiendo armonizar estos cuatro argumentos, por complicado que parezca. [...]"

"Contra todo pronóstico: Sobre lo que dio de sí el 2020 para la literatura asturiana", artículo de Laura Marcos publicado en CTXT, aquí.

sábado, 23 de enero de 2021

Portón en Casar de Periedo







Otro aquí.

Esta solución, que a mí se me hace conectada (idealmente) con la arquitectura japonesa, se utiliza mucho en cartelería actual y portones de casas modernas. Habría que estudiarla bien para reproducirla sin perder autenticidad.

viernes, 22 de enero de 2021

El sol recién ido, origen de Ucieda, Pico Candiano, escaleras de Montehano, Bielva, el jardín de La Bajada de la Media Luna, La Ola de La Lastra, camino rehundido, mujeres de presos en Santander y autorretrato

(1)


Se les fue el sol (al gato y a la cal, a las cintas) y a mí también.

(2)


El invernal que se ve es Riberu. No es ahí donde dicen que nació Ucieda sino en otra finca llamada Santa Marina.

Para etimología de Ucieda, aquí.


(3)


Pico Candiano desde El Sable, entre Colindres y Laredo.

Hay dudas de si ése es el Pico Candiano o no. Yo siempre lo llamé así, desde crío, lo mismo que todo mi entorno, pero quizá estemos todos equivocados o es que quizá ese pico pueda recibir más de un nombre.

(4)


Escaleras que conducen desde los antiguos diques al interior del convento de Montehano / Montihanu (Escalante).

(5)


Bielva.

(6)


Hay un jardín privado en la comba que remata La Bajada de la Media Luna de Santander asalvajado y precioso que solo se puede ver desde la verja pero que aun así merece la pena visitar.

(7)


El día estaba sin fuerza, pero la ola que esperan los surfistas de la foto se llama La Ola de La Lastra por la lastra que avanza hacia el mar desde la playa, que es la de Canallave, y que llega a apreciarse a la derecha de la foto. Ese pequeño tramo es uno de los lugares de nacimiento del surf en Cantabria.

(8)


Esta foto está tomada en Asturias el año 1965. Aquí a este tipo de caminos los llamamos camberones, aquí y aquí.

(9)


Mujeres de presos republicanos a las puertas de la plaza de toros de Santander.

En relación, aquí.

(10)


Es un autorretrato de hace un año, en Torrelavega.

miércoles, 20 de enero de 2021

martes, 19 de enero de 2021

La lobera, planta

"La lobera es una yerba que también echa las flores colorás como las rosas. Cocía con vinu es lo más a propósitu pa que las cortaduras no cierren en falsu. Estas hierbas las hay en las brañas de Carraceo, y está probau que el su remedio no es un embuste."

De "La virtud de las hierbas" de Brañaflor (1931), Manuel Llano.

Parecer ser Digitalis purpurea.

La Braña de Carraceo está aquí:

X: 390.990,34

Y: 4.776.446,64

mapas.cantabria.es

lunes, 18 de enero de 2021

La planificación

Una vez terminada la senda volvimos al coche andando por la carretera.

Partido en la raya del arcén, como si se hubiera caído haciendo equilibrio, un petirrojo aplastado por un coche.

Estaríamos, qué, a la altura de aquel bosquete tan bonito de los árboles blancos, probablemente abedules.

domingo, 17 de enero de 2021

La falta o la deuda, la memoria

Su abuela la mandaba a por pan donde ella pudiera verla desde la ventana y el panadero, que se conocían, le regalaba un pan pequeño redondo que cuando dejó de hacerlos sustituyó por un currusco que quitaba de otro pan.

Sigue siendo el pan más rico de Santander, me dice esta mañana haciendo cola.

Ha entrado ella sola, por las restricciones.

Al salir al pan le faltaba el currusco.

viernes, 15 de enero de 2021

El compromiso

Salía de la estafeta de Correos antes de caer la noche, no creo que hayan transcurrido ni dos horas siquiera, los días ya se alargan, tras recoger la autobiografía de Federica Montseny, Ministra de Sanidad anarquista durante la República en guerra, libro de segunda que he comprado por internet, cuando de camino al trabajo, que a pesar de estar de vacaciones tengo que rematar una presentación para la semana que viene, le vi rebuscando en la papelera de al lado de la parada de taxis con un periódico en la mano, no distinguí la cabecera, y comprobando que no hubiera otro dentro, rebuscando con la mirada ida pero no tanto como para no verme mirando para otro lado yo para no saludarle, amigos del instituto.

jueves, 14 de enero de 2021

Días atrás

(1)
Muertu que ha quedado al descubierto tras el temporal en La Horadada de Santander. 

En relación, aquí

(2)
Sorprendimos a un jilguero picoteando esta churracamas. De pequeño siempre hubo uno en casa. Lo atendía nominalmente mi padre pero en realidad quien lo cuidaba era mi madre. Le dábamos flores violáceas de pequeños cardos que se desgañitaba en comer y a la mano las semillas aplastadas de cáñamo de la bolsa de alpiste para que cantara más. 

En Pozu Jondu, Santander.

(3)
Nieve en Peña Cabarga. 

Qué blanca pero qué negra, dicen de la nieve nuestros paisanos. 

(4)
Espigón. 

En El Regatón de El Sable, entre Laredo y Colindres. 

 (5)

lunes, 11 de enero de 2021

Bañeras en fincas, análisis antropológico

"Paisax y cultura n´Asturies (I): Bañeres y praos. Un análisis antropolóxicu" (Cultures, 2015) de Roberto González-Quevedo, aquí.

domingo, 10 de enero de 2021

Meca



Me cuenta un amigo que un familiar suyo cabuérnigo marchó después de la guerra a Francia y que en las cartas decía, cargadas sus palabras de esa malencunía tan montañesa, que cerrando los ojos se le aparecía la recta Meca.

Meca es también el primer barrio que hay entrando al valle, y el puente. Pertenece a Ucieda, que se dice nació en Santa Marina, en la falda del monte delimitado por la cinta de agua que extiende el río Bayones.

En La Collaa hay una finca que se llama Redomeca, no sé si del lado de Carmona o de Valle.

Las fotos están tomadas desde El Escudu, al pie de Piralba.

Más aquí.

sábado, 9 de enero de 2021

Piralba

El Escudu es la línea de cumbres que separa La Montaña de La Marina. Suele servir de tope a las borrascas que entran por el mar, de ahí su nombre, aquí.

Una de las cumbres más significativas de este sistema montañoso es Piralba, en la foto, que se podría traducir como "piedra alba o blanca". Tampoco se puede desdeñar la posibilidad de que remita a la raíz prerromana reconstruida *ALB-, con el significado de "altura, elevación".

Siendo mi madre cría subió a este monte a buscar un Misterio con unas amigas. Lo encontraron. Recuerda asomarse tumbada desde aquí. Debía ser por estas fechas.

Nosotros no pudimos llegar. Habíamos ido con una pareja de amigos y ella se mareó. Pertenece al entorno sanitario y estos días tan duros le están pasando factura. Tuvimos que bajar rápido.

viernes, 8 de enero de 2021

Faltas de la Biblioteca Central de Cantabria

En las recomendaciones de la Biblioteca Central de Cantabria, aquí, no hay ni un solo libro editado en Cantabria ni de autor cántabro, y no es porque no los haya (ni que sea el último de Pombo), sino porque no se les presta la suficiente atención.

Es una biblioteca que entre sus funciones tiene que estar la de crear comunidad, y no lo está haciendo.

"Oralas" castreños





Muchos de los amarres del puerto de Castro Urdiales son cañones hincados. Reciben el nombre de oralas, del latín ORA, "borde, orilla".

El de la última foto, del que no sé si lo que asoma es la boca del cañón o la culera, tiene amarrada una cadena que se sumerge en el puerto. En el otro extremo, posado en el fondo, está lo que se llama el muertu, que es un bloque de hormigón al que va atado el elemento al que, ya en la superficie, flotando, se amarran las embarcaciones.

El mismo vecino que nos explicó lo anterior nos dijo que del lado de la costa, entre la iglesia y el castillo, hay hundidos varios cañones que dependiendo de la mar se pueden ver desde arriba. Estos cañones no se parecen a los del puerto, son distintos. Alguno ya se lo han llevado, asegura.

jueves, 7 de enero de 2021

Susana March y Mohammed Chukri

No sabía que el escritor Chukri, autor del impresionante El pan a secas (dicen que escrito bajo influencia de Paul Bowles, autor de Bajo el cielo protector, también impresionante, aunque a mí me parece que la influencia fue mutua) y cuya obra está recuperando con mucho tino la editorial Cabaret Voltaire, había traducido la no menos impresionante obra, cuando lo es, de Susana March, cuya poesía fue editada por Manuel Arce, por quien la conocí, habiendo tomado éste contacto con ella a través del cabuérnigo Ricardo Fernández de la Reguera, marido y mujer.

Más aquí.

miércoles, 6 de enero de 2021

"Campura"

El latín CAMPUS no tenía en origen el significado de terreno de cultivo sino el de terreno llano, explanada.

El significado original se conserva en el cántabro campa, que suele estar dentro del núcleo de población. El masculino se reserva si acaso para el exterior. Y es en el exterior donde encontramos el vasco kanpora, "afuera".

Es probable que a esta primera hornada de palabras previa al campo de cultivo pertenezca el cántabro campura, "ventaja", por ejemplo la que da un corredor a otro o un segador a otro en una competición, quizá por el espacio que queda a la vista entre el que empieza antes y el que le ha dado ventaja o campura y va detrás.

lunes, 4 de enero de 2021

"Cantabria: Voces de la República y de la Guerra Civil" (Contenidos, 2020) de Esteban Ruiz, recomendación

Uno de los libros sin duda más interesantes de los publicados en Cantabria durante los últimos años es Cantabria: Voces de la República y de la Guerra Civil (Contenidos, 2020) de Esteban Ruiz. El autor establece una estructura muy clara del periodo comprendido entre los prolegómenos de la IIª República y la caída de Santander en el verano de 1937 y cada segmento temporal lo aborda desde múltiples puntos de vista sirviéndose para ello de testimonios de época e imágenes casi todas inéditas, no solo fotos sino también cartelería, pasquines cántabros, etc.

Impresiona el testimonio de un periodista italiano que describe la entrada de las tropas franquistas por los barrios obreros de la periferia de Santander, abriéndose paso a latigazos, castigando las manos de los vecinos que no saludaban al estilo fascista, o el de los guardias de asalto que ante la inminente caída de la capital se hacían acompañar de un notario para que diera testimonio de la calidad de los republicanos que asesinaban, para ganar puntos de cara a los ocupantes.

Un libro estremecedor absolutamente recomendable.


La siguiente foto es del Dr. Madrazo y de Luciano Malumbres. Sirve como ejemplo de inicio de capítulo. La última presenta una ilustración de Rivero Gil sobre fusilamiento, documento oficial de condena a muerte y piquete falangista. En la otra página, texto de la carta con que Matilde Zapata trató de librarse de la muerte: no lo logró. Los restos de la periodista y bibliotecaria se hallan en la fosa común de Ciriego. Ejemplo de cómo está resuelto el interior de los capítulos.




El diseño y maquetación, muy aireado y con esos palos secos tan diáfanos, es de diez, como todo el libro.

domingo, 3 de enero de 2021