Valdecilla, propuesta etimológica

El topónimo Valdecilla no creo que signifique "valle pequeño", que es lo que dice la IA de Google. Yo identifico dos sustantivos conectados por una preposición. El primero está claro que es valle (aunque puede que se trate de un valle en femenino más pequeño y recogido). El segundo es el que presenta más problemas. O no, y lo que pasa es que nos falta información.

Valdecilla emparenta con Cillero. Seguramente haya más topónimos de la familia. El origen de todos creo que podría estar en el latín CELLARIUS, "despensa o celda", palabra derivada de CELLA, "habitación pequeña o celda". En Castro-Urdiales, cilleru o rocha es el lugar fresco de la casa donde se guarda la matanza, también sidra y chacolí. 

Cabría deducir que Valdecilla es por ser un valle (probablemente recoleto) caracterizado por una celda. ¿Pero una celda de qué tipo? Ahí está la clave.

Hemos estado buscando el corru que da nombre a la Mies del Corro (según los mapas) que se ve al fondo del retrato del Marqués de Valdecilla pintado en los años veinte del pasado siglo por Gerardo de Alvear. En la actualidad está colgado en el hall del Hospital Valdecilla. Hay una formación rocosa circular en plena mies, un robledal, aunque se llama El Castañal (según los vecinos), que creemos pudiera explicar el topónimo.

Haciendo fotos, encontramos dos cuevas pequeñas próximas a las casas que unos vecinos, después de echarnos, haciendo las paces, nos dijeron que estaban conectadas. Es casi seguro que han sido utilizadas de alguna manera, probablemente como fresqueras (no agua como agente refrigerante natural, a diferencia de los cuvíus pasiegos, sino corrientes de aire).

En estas pequeñas cuevas de la Mies del Corro, o cueva con dos bocas, puede que esté la clave.

Mi propuesta, en suma, es que Valdecilla signifique el (pequeño) valle (/Val-/) de la cueva próxima a las casas utilizada como fresquera (esta última parte sería la correspondiente a /-cilla/).

Museos públicos

Si no he leído mal, en el publirreportaje dedicado ayer por El diario Montañés a Faro Santander, Salvador Carretero señalaba como uno de los puntos a favor de la iniciativa del banco el que fuera privada, habiendo sido él hasta diciembre del año pasado director del Museo de Bellas Artes de Santander (MAS), entidad pública. Asusta lo que este señor haya podido hacer y lo que no, pero sobre todo asusta esta percepción que está calando últimamente.

La piedra de Sileno en la Acrópolis de Atenas y las de la Virgen en El Moral

En la Acrópolis de Atenas había una piedra donde se decía que Sileno, padre adoptivo de Baco, se había echado a descansar.

Supongo que la tal piedra presentara alguna marca.

Me recuerda a las huellas en las piedras que dejaba la Virgen cuando descansaba subiendo a la ermita del Moral, aquí.

Este ascenso de la Virgen puede conectar con este vecindario mitológico de dioses cansados, montados en mulas o con rasgos animales (Sileno orejas de caballo) caminando sin destino por el monte, perfil que vino a corregir, sin salirse del patrón (sincretismo), la Virgen con un destino claro.

El origen del Partenón

El Partenón yo creo que representa un claro del bosque.

L´ispíritu del perru-lobu

Barrio de Culapeña, propuesta etimológica

Tanto lío con el nombre del barrio Culapeña de Sopeña de Cabuérniga (que si es "hacia" la peña que da nombre al pueblo, que si procede del latín AQUA...) cuando lo más fácil es pensar que el primer elemento se debe a la cueva conocida como Joracu La Peña, donde, para mi vergüenza, todavía no he estado.

"Mesa donde estoy escribiendo"

El café Ancora era lugar de tertulia de la vanguardia santanderina previo a la guerra: Pío Muriedas, Ricardo Bernardo, el Gerardo Diego ultraísta, etc.

Tormenta de verano, b.s.o.

Estaba programado un concierto de la Banda Municipal de Música de Santander y también habían anunciado tormenta, así que fui a la Plaza Porticada a ver lo que pasaba, nada más típico.

A medida que arreciaba la lluvia, la gente se levantaba y buscaba cobijo en los soportales. Al final quedaron solo unos pocos en el centro, sentados bajo el paraguas. La Banda terminó una canción, no recuerdo cuál, el director dijo algo a los músicos y se volvió al público, dio las gracias y dijo que paraban hasta ver si amainaba la tormenta. Yo no esperé tanto.

Entrevista a la poeta Ana García Negrete en Viriditas

Entrevista a la poeta Ana García Negrete en Viriditas correspondiente al mes de septiembre, aquí.

Abiaa, invernal en Viaña de Cabuérniga

Buscábamos una cueva que no encontramos, luego supimos que porque no estaba ahí, aunque seguimos sin saber exactamente dónde, pero a cambio encontramos un invernal que, luego, buscando en internet, descubrimos que se llama Abiaa, aunque este es un extremo por confirmar con algún vecino de Viaña, porque, de ser cierto, sería súper interesante.

El invernal:

De frente:

Muchos invernales de Cabuérniga (no debe ser habitual en otros valles) presentan cabaña para el vaqueru. Cuando se da este caso, lo normal es que el invernal haya aprovechado una cabaña previa, es decir, que la finca fuera en origen un sel. De cabaña ocupada por el pastor contratado por el pueblo a invernal de propiedad privada. Esta evolución es un ejemplo más de la progresiva privatización del espacio comunal que trajo consigo la Modernidad. Lo hemos visto por ejemplo en Cropia (Barcenillas), donde la cabaña original se conserva dentro. En Abiaa (Viaña) la cabaña es ese pegote de hormigón que se ve a la derecha de la foto. No lo critico. Este invernal conserva si no la cabaña original, sí la idea, la necesidad, la función, en definitiva, la solución, como sea que los propietarios la hayan resuelto.

Respecto al topónimo, si realmente es Abiaa y no se trata de un error cartográfico, caben dos posibilidades: la latina, de vía, o la prerromana, de la raíz reconstruida *AB-, "agua", como Monte Aa. La finca se encuentra atravesada por una canal que parece abierta por el agua (incluso con sus remolinos, donde el invernal se podría interpretar que está encajado) pero que también podría ser vista como un antiguo camino. Las dos propuestas están encima de la mesa y ambas son súper interesantes.

Sus coordenadas en mapas.cantabria.es (donde no aparece el nombre):

X: 394.983,10

Y: 4.783.972,75