Encapotados

Iban a inaugurar Faro Santander pronto. Nosotros estábamos cerca, a otra cosa, en una terraza. De repente viene un coche descapotable y aparca justo enfrente. Hay comentarios maliciosos. No es el ambiente propicio. 

El señor intenta cerrar la capota pero no puede.

Vistazo a una mies de Viaña de Cabuérniga

Sorprende el tamaño minúsculo de alguna de las jazas o parcelas:

Lo que se araba en un sentido la siguiente vez se hacía al contrario para que el hundimiento del conjunto, o el resalte de los perfiles, fuera uniforme.

Cambera (yo también tengo miedo de que la palabra cambera muera a manos de pista y carretera):

Lindones o linderones:

Non son las terrazas, sino los taludes. Son un elemento territorial simbiótico, es decir, construido a medias o de forma solidaria entre naturaleza y ser humano. El aumentativo /-ón/ me parece que puede estar marcando una diferencia respecto a lindero parecida a la que hay entre cambera y camberón, siendo este una cambera rehundida por efecto del agua. El agua de lluvia hace más honda la cambera y luego el ser humano la repara (labor concejil periódica). Los "linderones", siguiendo este paralelismo, serían linderos remarcados por la naturaleza y el ser humano a la par.

Por último, también sorprende la abundancia y porte de frutales. El pueblo tiene fama. De Viaña subían a Joces a buscar árboles silvestres porque los silvestres son más fuertes que los de casa. Lo que no sé es si los bajaban al pueblo, si hacían los injertos arriba o si hacían las dos cosas. Sería bueno que alguien se enterara y lo pusiera por escrito. Para ello también veo necesario que se piense en algún mecanismo que permita recibir, si das, y hablo de dinero.

Presentación de "Lo inacabado" de Mario Calvo Haya, hoy

Dos caminos por debajo

Por debajo de la Calle Alta.

Por debajo del Alta.

Presagiar es predecir inmerso en la tradición

El bosque de Macbeth debió moverse en círculos, pienso, que es como también lo hacen las flores y el fuego.

Los cantos del cortejo fúnebre

En el funeral de tu abuela los hombres llevaron el féretro a hombros desde la iglesia de Terán hasta la tumba, las mujeres cantando detrás - y lo recuerdo. 

Mi madre hace una pausa. 

Y en el de tu abuelo cantaron hasta los pájaros - no me llevaron, yo era muy pequeño. - Gorriones me parece que eran - dice.

La biblioteca ardida de Francisco Cubría

En el incendio de 1941 ardió la magnífica biblioteca del escritor Francisco Cubría. También lo hizo la de Manuel Llano. Según las propias palabras del escritor trasmerano, únicamente pudo salvar los setenta y dos tomos y diez apéndices de la Enciclopedia Espasa. Maldita sea, de todo lo que debía tener, incluido material propio, solo pudo salvar esto que a día de hoy ha quedado más que obsoleto.

Pero cuánto tardaremos en dejar de lamentar la pérdida del resto, me pregunto hoy, cuánto para que todo impreso pierda trascendencia.

Tenazas

La disciplina está para cuando te das cuenta.

Orden superior

Me ha parecido que la cola para entrar a la inauguración "civil" de Faro Santander la han organizado de modo que tape la calle del arco. Muy sutil.

Valdecilla, propuesta etimológica

El topónimo Valdecilla no creo que signifique "valle pequeño", que es lo que dice la IA de Google. Yo identifico dos sustantivos conectados por una preposición. El primero está claro que es valle (aunque puede que se trate de un valle en femenino más pequeño y recogido). El segundo es el que presenta más problemas. O no, y lo que pasa es que nos falta información.

Valdecilla emparenta con Cillero. Seguramente haya más topónimos de la familia. El origen de todos creo que podría estar en el latín CELLARIUS, "despensa o celda", palabra derivada de CELLA, "habitación pequeña o celda". En Castro-Urdiales, cilleru o rocha es el lugar fresco de la casa donde se guarda la matanza, también sidra y chacolí. 

Cabría deducir que Valdecilla es por ser un valle (probablemente recoleto) caracterizado por una celda. ¿Pero una celda de qué tipo? Ahí está la clave.

Hemos estado buscando el corru que da nombre a la Mies del Corro (según los mapas) que se ve al fondo del retrato del Marqués de Valdecilla pintado en los años veinte del pasado siglo por Gerardo de Alvear. En la actualidad está colgado en el hall del Hospital Valdecilla. Hay una formación rocosa circular en plena mies, un robledal, aunque se llama El Castañal (según los vecinos), que creemos pudiera explicar el topónimo.

Haciendo fotos, encontramos dos cuevas pequeñas próximas a las casas que unos vecinos, después de echarnos, haciendo las paces, nos dijeron que estaban conectadas. Es casi seguro que han sido utilizadas de alguna manera, probablemente como fresqueras (no agua como agente refrigerante natural, a diferencia de los cuvíus pasiegos, sino corrientes de aire).

En estas pequeñas cuevas de la Mies del Corro, o cueva con dos bocas, puede que esté la clave.

Mi propuesta, en suma, es que Valdecilla signifique el (pequeño) valle (/Val-/) de la cueva próxima a las casas utilizada como fresquera (esta última parte sería la correspondiente a /-cilla/).