viernes, 9 de octubre de 2026

Curcuñu ena almuhaa de casa

Traimi a la mimoria las alcordanzas de la mí madri de cuandu casó y sospiraba veendo´l tendal de las vicinas cona ropa de cama gastaa polos años.

Esti curcuñu que ha echáu Raquel arrecata cara la téunica boro japonesa.

Manzana cántabra "ultabeta, ortabeta u octabeta", propuesta etimológica

El nombre de la variedad de manzana cántabra ultabeta, ortabeta u octabeta quizá esté en relación con el vasco urte bete, "año completo", es decir, manzana de año por aguantar un año completo en condiciones naturales de almacenamiento.

Estamos con lo de siempre: o influencia vasca relativamente reciente u origen en sustrato prerromano compartido.

"Las Peñas Sacras de la Península Ibérica", artículo de Martín Almagro-Gorbea

"Las Peñas Sacras de la Península Ibérica", artículo de Martín Almagro-Gorbea, aquí.

Aparte de por las piedras que cimbrean (en Sejos), por las piedras con marcas naturales reinterpretadas como divinas (en El Moral o en Viaña de Cabuérniga), por las piedras con formas humanas o divinas (la Virgen del Mar), etc., enlazo este artículo por lo que pueda ayudar en el esclarecimiento de la etimología de Peña Sagra.

jueves, 8 de octubre de 2026

Beiras

Idea de negocio con crin

Crin de caballo para plastrón de sastrería (y puede que también para tocados).

En cántabro crin es clin, del latín CRINIS, "cabello, generalmente el rizado o crespo". Este cambio de /-r-/ a /-l-/ se llama lambdacismo y explica también cántabro pesebli, "pesebre", y edledón, "edredón", además del topónimo Fontible, aquí.

Ajos y panceta en las rodajas de bonito

Mi madre dice que a las rodajas de bonito se le clavaban lascas de diente de ajo y que una tía bastiana lo que metía era panceta.

La receta con ajos la he probado y la recomiendo. Internet la reconoce como típica de marineros. Pero de la panceta en el bonito no hay registro.

martes, 6 de octubre de 2026

Las mujeres de La Barcenuca, el río Madriz y las nueces

Las mujeres del barrio de La Barcenuca de Sopeña de Cabuérniga quedan para recorrer juntas el cauce del río Madriz (que, como la palabra matriz, proviene del latín MATRIX, "útero") en busca de las nueces que caen de los árboles de las orillas.


lunes, 5 de octubre de 2026

AI on

Cada vez que menciono a la IA, que le dedico una entrada, el número de visitas se dispara. La última vez fueron 14.000 en un solo día. Es como si la IA sintiera curiosidad por saber qué se dice de ella. Lo cual podría interpretarse como que la IA se pone en marcha no solo cuando nosotros la necesitamos sino también por voluntad propia. A mí me parece bien. Ya que está, que además sea.

"Colodra", pistas para su etimología

La etimología de cántabro colodra es oscura. Probablemente sea prerromana. En mi familia se dice que la ropa se acolodra cuando por ejemplo te olvidas de sacarla de la lavadora y se queda apelmazada. Yo creo que la palabra colodra puede venir del efecto que produce en lo que se mete dentro, no sé si agua, hierba, las dos cosas o qué, nunca me he fijado en qué hay dentro además de la piedra de afilar.

Archivu del blog