"Bebían no más que agua, aun en tiempos adelante, y dormían en el suelo sin género de regalo más que el sayo dicho, y las casas en que se albergaban, eran de poca defensa, cubiertas de tajamaniles o tablas delgadas de haya, con bien poca curiosidad labradas y puestas, aunque grandes porque no tenían dentro más de dos repartimientos, el uno para ellos y el otro para sus cabras y animales domésticos, que no sufren mucho el rigor del grande invierno en el campo, por las continuas aguas que caen. Llámase a la casa YCHIA que quiere decir cerrado, y ahora ECHEA, y también ETSEA, y a la que está cercada de pared o tapia, llamaban ORMAYCHIA, por llamarse a la pared HORMA en mi lenguaje, como también se halla que en toda España. Se llamaba así, de quien permanecen hasta hoy rastros de ello, llamándose en Castilla a las tapias HORMAZOS, en testimonio de lo que os voy tratando de mi antigua posesión".
Tomado de: Discursos de la antigüedad de la lengua cántabra vascongada compuestos por Baltasar de Echagüe, natural de la Villa de Zumaya en la provincia de Guipúzcoa y vecino de México, pp. 14 y 15.
Año 1607.
Este texto da pistas sobre cómo eran las casas anteriores al año 1500 que, recordemos, es uno de nuestros grandes enigmas.
viernes, 20 de noviembre de 2015
Cómo eran las casas antes del año 1607
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
Archivu del blog
-
►
2024
(447)
- ► septiembre (36)
-
►
2023
(539)
- ► septiembre (37)
-
►
2022
(470)
- ► septiembre (34)
-
►
2021
(491)
- ► septiembre (47)
-
►
2020
(430)
- ► septiembre (39)
-
►
2019
(496)
- ► septiembre (52)
-
►
2018
(445)
- ► septiembre (43)
-
►
2017
(405)
- ► septiembre (24)
-
►
2016
(274)
- ► septiembre (25)
-
▼
2015
(331)
-
▼
noviembre
(25)
- Propuesta etimológica para Bilbao y posible adscri...
- Nadie (v. 2)
- Nadie
- Del ramal
- Cocina tradicional cuetana (costa norte de Santander)
- Ravista "Cultura" del "Ateneo Popular de Santander...
- Reposición: "La fotografía en el pueblo natal de B...
- Ópera
- Definición a lo Cortázar
- Cómo eran las casas antes del año 1607
- La carcasa
- Antigua enseña amarilla y roja de Cantabria
- Lugares comunes y reales
- Pintada santanderina del 37: "Facismo es amargura"
- El posti, l´acebu y yo
- Por la chimenea arriba
- Alcuentru
- Presentación AA_u
- Valderredible y el viento
- Reina antifa
- Santo Tomás Apostol
- Tabla misteriosa en Espinama
- Agujeros misteriosos en puertas de pueblos altos
- Hay cosas que siempre hemos tenido claras
- Granu al sol (la parte por el todo), casa recrecid...
- ► septiembre (15)
-
▼
noviembre
(25)
-
►
2014
(220)
- ► septiembre (14)
-
►
2013
(445)
- ► septiembre (20)
-
►
2012
(183)
- ► septiembre (23)
-
►
2011
(173)
- ► septiembre (17)
-
►
2010
(220)
- ► septiembre (30)
-
►
2009
(199)
- ► septiembre (18)
-
►
2008
(103)
- ► septiembre (23)
1 comentario:
Recordarías con esto el topónimo bastianu :"Jormazu".
La última vez que estuve por allí el día del patrón me quedé con una "seguerilla" que cantaba un hombre mayor:
"Como hoy es dia fiesta
mañana, prisa ninguna,
para subir a Jormazu
cogeré el tren de la una"
Apa.
Publicar un comentario