La originalidad de un edificio

"Así, el traslado de la Casa-Paraguas de Shinohara no solo amplía la colección [del Vitra Campus, aquí] hacia la actualización de la tradición. También cuestiona, como toda la arquitectura tradicional japonesa, dónde reside la originalidad de un edificio: si en la obra en sí o en la idea de que puede repararse."

Anatxu Zabalbeascoa en el artículo "La Casa-Paraguas de Kazuo Shinohara se muda de Japón a Alemania", aquí.

Recordemos que gracias al cuadru, las paredes de una casa tradicional cántabra se pueden caer (de hecho avisan de que se van a venir abajo mediante potras o abombamientos de las paredes) sin que la casa en sí se vea afectada o, por no exagerar, sin que la viabilidad de la casa se vea afectada, sin que la casa deje de funcionar.