La "sollata"

La sollata es la viga paralela al cumbre (que es masculino, como los cumbres de las montañas, de donde el verbo cumbrar, "alcanzar la cima") que sirve para que apoyen los cabrios y que así éstos no tengan que ser tan largos o que siéndolo resistan. En castellano las sollatas se llaman tercias.

La palabra montañesa se compone del prefijo romance /so-/, "debajo de", más prerromano /-llata/, palabra que se mantiene viva entre pasiegos con el significado de "tira de avellano o haya con que se hacen cestos". 

Es una palabra que ha llegado a nosotros desde una época en que no había tejas, que son de herencia romana, gracias a la hibridación. El saber adaptarse la ha traído hasta nosotros. Un caso parecido lo representa la palabra prerromana borona, de cuando no había maíz pero sí otro tipo de cereales, que gracias a haber sabido adaptarse ha sobrevivido.

El cambio es lo único que no cambia.

Tenemos que cambiar para poder seguir haciéndolo, y ser.