Más allá del molusco, que en cántabro llamamos llampa y en gallego lámparo, de etimología latina, el gallego lapa parece tener un origen prerromano. Quizá guarde relación con esa familia de topónimos cántabros tipo "trapa" (uno en el entorno de Monte Aa, por ejemplo) que no sé a qué responden pero sospecho tengan que ver con piedras llamativas.
miércoles, 8 de julio de 2026
Cántabros "lapín" y "lape", propuesta etimológica
Yo creo que cántabro lapín, "conejo", y (más concretamente) pasiego lape, "cada una de las lastras empleadas para cubrir el tejado de las cabañas", emparentan con el gallego lapa, con el significado de "guarida" y "piedra grande", valiendo el primer significado para explicar la conexión con lapín y el segundo para la conexión con lape.
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
Archivu del blog
-
▼
2026
(306)
-
▼
julio
(23)
- El MAS medio vacío (y no solo de gente)
- Adornos de helecho en el pecho
- La maroma de la segunda
- Encuentros bajo el árbol
- Pelambre, propuesta etimológica
- Cántabros "lapín" y "lape", propuesta etimológica
- Apunte para etimología de Mompía
- Los dos que nos saltamos el semáforo
- La hornacina de mi abuela y la hoja de laurel
- Nota sobre religiosidad popular
- Peinado "sin dueño ni sueño"
- Esto es cine
- El "campanu" que ganó mi abuela
- Sobre mitología cántabra sí o no
- La "morrina" y la señal de la tele
- Lo real
- Festival Ruido Libre, hoy
- Cabaña con cubierta de madera en Bustabláu, cabece...
- Bajando del monte, huyendo de la tormenta
- Entrevista a Manuel García Alonso en Viriditas
- Predijo lluvias
- Las picaduras de serpiente y el hospital
- La vaca con la que aprendió a ordeñar
-
▼
julio
(23)
-
►
2025
(530)
- ► septiembre (48)
-
►
2024
(485)
- ► septiembre (36)
-
►
2023
(538)
- ► septiembre (37)
-
►
2022
(469)
- ► septiembre (34)
-
►
2021
(491)
- ► septiembre (47)
-
►
2020
(429)
- ► septiembre (39)
-
►
2019
(496)
- ► septiembre (52)
-
►
2018
(444)
- ► septiembre (43)
-
►
2017
(405)
- ► septiembre (24)
-
►
2016
(274)
- ► septiembre (25)
-
►
2015
(330)
- ► septiembre (15)
-
►
2014
(218)
- ► septiembre (14)
-
►
2013
(445)
- ► septiembre (20)
-
►
2012
(179)
- ► septiembre (23)
-
►
2011
(172)
- ► septiembre (17)
-
►
2010
(219)
- ► septiembre (30)
-
►
2009
(199)
- ► septiembre (18)
-
►
2008
(103)
- ► septiembre (23)
No hay comentarios:
Publicar un comentario