viernes, 5 de febrero de 2021

Boo y Poo, váu



A esti ríu se li conoz cumu L´Albardón. Y a esti váu cumu Boo Las Lanchas. Abora hay una pontaya (de maera) qu´erció daqui Consejiría. Veendo los ritratos estamos veendo l´aquél del topónimu.

Boo y el sú hermanu Poo (barriu de Robayera, ect.) se mi jacin inguilaos con váu.

Anantis d´esti váu hay un avellanal (abora con merenderu) cunucíu cumu La Birlera. A la otra banda del ríu, La Costana. Y anantis de La Birlera y La Costana, en subiendo a la isquierda, por baju del viaduztu, La Penaneria, topónimu que cudo asunta peña y negra.

1 comentario:

Serrón dijo...

Juan Manuel Sobremazas Martínez apunta en "La lengua de los cántabros", capítulo de "Castros y Castra en Cantabria" (ACANTO, 2010) la raíz celta *ALB-, "monte", para el río Albardón. A mí me parece que el propio castellano "albardón" apunta a una etimología latina.

Archivu del blog