miércoles, 2 de junio de 2010

Topónimos playeros

Ahier, en Cumillas: "Los de Jerra dicin Uriambre en tal d´Oyambre".

De ónde vendrán Uriambre / Oyambre...

Abora me vien a la cabeza que una vicina de Miengu, muy mayor, me dicía Urgo enverde playa de Usgo.

6 comentarios:

Anónimo dijo...

Ur en euskera significa agua...Puede que sea una pista.

Anónimo dijo...

¿Lu d'Urgo por Usgo nu puéi ser rotacismu?

Paulu

Arma dijo...

-ambre significa abundancia

Serrón dijo...

/Uria-/ se podría relacionar con "oria", con el significado de "lluvia que impulsa el aire". Quizá no precisamente con la palabra "oria", sino con un étimo común que desconozco.

El sufijo /-ambre/ efectivamente tiene el significado que apuntaba Arma hace seis años. También en "joracambre", "dentambre", etc.

Serrón dijo...

Actualización aquí:
http://elrobledaldetodos.blogspot.com/2021/08/etimologia-de-oyambre-propuesta.html

Capitán Burrito dijo...

No va a cambiarnos la vida esta aportación pero me parecía curiosa.
Un mapa de 1934 en las que aparecen los término Oyambre, Ubiambre y Uriambre (Camino de Uriambre a Jerra)a la vez.
http://bdh-rd.bne.es/viewer.vm?id=0000160402

Archivu del blog