miércoles, 4 de septiembre de 2019

Carcetas

"Supongo que no olvidarás [...] las carcetas o melenas largas por detrás que no dejan de adornarles [a los pasiegos]".

De Enrique Gil, "Los pasiegos" (1839), texto recuperado por Ramón Villegas para Noticias de pasiegas (Librucos, 2010).

Las greñucas chanis de los pasiegos, vaya.

El wickionariu cántabru incluye carceta y corceta con el significado de "guedeja de pelo que cuelga sobre los hombros y espalda."

Es probable que las guedejas de las chamorras, aquí, recibieran algún nombre de la familia, si no uno de estos dos nombres mismo.

Para un corte de pelo opuesto a las carcetas pasiegas, es decir, rapado de la mitad hacia atrás, aquí (punto 3).

No hay comentarios:

Archivu del blog