Esta fotografía anónima tomada de la Biblioteca Nacional para su exposición en el CASYC, donde a su vez la he fotografiado yo, es de la retirada republicana de Reinosa en el verano de 1937.
Me sirve para recordar que los hombres cargan al hombral, es decir, a hombros, y las mujeres a la cabeza, de donde tener (o no tener) tarmeñu, que es tener (o no) equilibrio llevando las mujeres cosas a la cabeza, aquí. Traté de dotar de contexto actual a tarmeñu aquí.
No hay comentarios:
Publicar un comentario