Se lo comenté a RMG que me hizo ver la posible relación de hurria, "pedrea", y urru, "farallón costero" (de donde Los Urros de Liencres o La Punta l´Urru en la bahía de Santander).
Es probable que debajo de ambas yazga una raíz prerromana relacionada con "piedra" o "piedra erguida", "piedra en alto".
No sé si horru, "hórreo", se podría relacionar con hurria y urru, pero todo apunta a que sí. De ser así, horru no provendría del latín HORREUM sino de esta misma raíz prerromana "piedra", en lo sustancial, no sé si con alguna influencia intermedia que se me escapa, como ya he apuntado en otras ocasiones.
2 comentarios:
Es cierto que "hurria" con /h-/ es inexplicable y se tendría que eliminar. La debirieron poner por su parecido con ¡hurra! o algo similar.
Otra forma de referirse a "hurria" es "guerra" o, mejor en plural, "guerras".
La palabra "guerra" es germánica. La palabra "hurria", prerromana.
Publicar un comentario