Casas pintadas nigerianas

"Ya solo faltaban tres días para el festival [Festival del Nuevo Ñame]. Las esposas de Okonkwo habían frotado las paredes [del recinto] y las cabañas con tierra roja hasta que reflejaban la luz. Después las habían pintado con dibujos de color blanco, amarillo y verde oscuro. Después se habían puesto a pintarse ellas con madera camote y se habían hecho unos dibujos negros preciosos en el estómago y la espalda. También los niños iban adornados, sobre todo en la cabeza, que se habían afeitado haciendo dibujos muy bonitos."

Todo se derrumba (Círculo de Lectores, 1989) de Chinua Achebe, pp. 44-45.